Fills a struct literal with `field-name: zero-value` pairs. Fields of struct type are filled recursively.