auth_bits=N&#248;kkel bits
auth_command=Tillat bare utf&#248;ring av kommando
auth_create=Legg til autorisert n&#248;kkel
auth_desc1=Denne siden lar deg legge til en ny autorisert n&#248;kkel, som lar eieren av den n&#248;kkelen logge inn p&#229; din konto p&#229; denne tjeneren. N&#248;kkeldetaljene nedenfor skal komme fra den offentlige n&#248;kkelen til brukeren som du tillater &#229; logge inn.
auth_dss=DSS
auth_ebits=Manglende eller ugyldig antall n&#248;kkel bits
auth_edit=Rediger autorisert n&#248;kkel
auth_eexp=Manglende eller ugyldig n&#248;kkel eksponent
auth_ekey=Manglende eller ugyldige n&#248;kkel-sifre
auth_ekey2=Manglende eller ugyldige n&#248;kkel tekst sifre
auth_ename=Manglende eller ugyldig n&#248;kkel navn
auth_err=Kunne ikke lagre autorisert n&#248;kkel
auth_exp=N&#248;kkel eksponent
auth_from=Tillat innlogging fra verter
auth_from_all=Alle verter
auth_from_sel=Bare angitte verter ..
auth_header1=Detaljer og innstillinger for SSH 1 autorisert n&#248;kkel
auth_header2=Detaljer og innstillinger for SSH 2 autorisert n&#248;kkel
auth_key=N&#248;kkel sifre
auth_keytype=SSH n&#248;kkel-type
auth_name=N&#248;kkel navn
auth_noagent=Tillat agent videresending?
auth_noport=Tillat videresending av port?
auth_nopty=Tillat PTY tildeling?
auth_nox11=Tillat X11 videresending?
auth_rsa=RSA
auths_add1=Legg til en ny SSH 1 autorisert n&#248;kkel
auths_add2=Legg til en ny SSH 2 autorisert n&#248;kkel
auths_desc=Denne siden viser de offentlige SSH n&#248;klene som kan brukes for &#229; logge inn p&#229; din konto p&#229; denne tjeneren, uten &#229; kreve et passord.
auths_key=N&#248;kkel sifre
auths_name=N&#248;kkel navn
auths_none=Ingen autoriserte n&#248;kler er registrert
auths_return=autoriserte n&#248;kler
auths_title=Autoriserte n&#248;kler
ekey_down=Last ned data..
ekey_egone=N&#248;kkel finnes ikke lenger!
ekey_eprivate=Ingen private n&#248;kkeldata angitt
ekey_epublic=Kunne ikke generere offentlig n&#248;kkel fra ny privat n&#248;kkel!
ekey_err=Kunne ikke lagre SSH n&#248;kkel
ekey_header=SSH n&#248;kkel komponenter
ekey_private=Privat n&#248;kkel tekst
ekey_private1=Gjeldende privat n&#248;kkel
ekey_private2=Last opp ny privat n&#248;kkel
ekey_public=Offentlig n&#248;kkel tekst
ekey_save=Oppdater privat n&#248;kkel
ekey_title=SSH N&#248;kkel-detaljer
hash_support=Direkte redigering av hashede oppf&#248;ringer st&#248;ttes ikke (enda).
hosts_title=Vert innstillinger
index_essh=Kommandoen $1 ble ikke funnet p&#229; systemet ditt. Mest sannsynlig er SSH ikke installert.
index_pass=N&#248;kkel-passord
index_return=SSH meny
index_setup=SSH er ikke satt opp for kontoen din enda. Klikk p&#229; knappen nedenfor for &#229; sette den opp, etter at du har angitt et valgfritt ekstra SSH passord.
index_sok2=Sett opp SSH n&#248;kler
index_title=SSH Konfigurasjon
index_type=N&#248;kkel-type
known_bits=N&#248;kkel bits
known_comment=Verts-kommentar
known_create=Legg til kjent vert
known_desc1=Denne siden lar deg legge til den offentlige n&#248;kkelen for en ekstern vert som du &#248;nsker &#229; logge inn p&#229; med SSH, slik at tilkoblinger til den verten ikke kan bli avskj&#230;rt. Dette skjer ogs&#229; automatisk n&#229;r du logger inn p&#229; en ekstern vert som du ikke har logget inn p&#229; f&#248;r.
known_edit=Rediger kjent vert
known_ehosts=Ingen vertsnavn angitt
known_err=Kunne ikke lagre kjent vert
known_exp=N&#248;kkel eksponent
known_hash=Vertsnavn hash
known_header=Detaljer for kjent ekstern vert
known_hosts=Vertsnavn / IP adresser
known_key=N&#248;kkel streng
known_salt=Vertrsnavn salt
known_type=N&#248;kkeltype
knowns_add=Legg til ny kjent vert.
knowns_delete=Slett valgte kjente verter
knowns_desc=Denne siden lister kjente SSH n&#248;kler for eksterne tjenere som du har logget inn p&#229;, som lar SSH klientprogrammer verifisere at de virkelig kobler til den verten i fremtidige tilkoblinger.
knowns_hosts=Vertsnavn
knowns_key=N&#248;kkel streng
knowns_none=Ingen kjente eksterne verter er blitt registrert.
knowns_return=kjente eksterne verter
knowns_title=Kjente eksterne verter
knowns_type=N&#248;kkeltype
lkeys_desc=Din SSH private n&#248;kkel brukes av SSH klientprogrammet til &#229; autentisere deg til eksterne tjenere n&#229;r du logger inn. Dersom en n&#248;kkel endres, m&#229; du endre din autoriserte n&#248;kkel p&#229; alle eksterne verter som du logger inn p&#229;.
lkeys_new=Bruk dette skjemaet til &#229; generere en ny n&#248;kkel av en type som du enda ikke har.
lkeys_private=Sti til privat n&#248;kkel
lkeys_public=Sti til offentlig n&#248;kkel
lkeys_return=SSH n&#248;kkelliste
lkeys_sok2=Generer SSH n&#248;kkel
lkeys_title=Dine SSH n&#248;kler
lkeys_type=N&#248;kkel-type
setup_err=Kunne ikke sette opp SSH
